1 00:00:17,020 --> 00:00:18,540 Este es Doorvahini. 2 00:00:18,820 --> 00:00:21,900 Anoche, el Primer Ministro Sra. Indira Gandhi 3 00:00:22,060 --> 00:00:24,420 anunció el estado de emergencia. 4 00:00:24,780 --> 00:00:25,940 LA INJUSTICIA SIEMPRE TERMINA COLAPSANDO 5 00:00:26,580 --> 00:00:30,140 Debido a esto, varias oposiciones Los líderes han sido detenidos. 6 00:00:31,100 --> 00:00:35,620 Se avecinan informes de protestas y disturbios. desde varias partes del país. 7 00:00:35,860 --> 00:00:37,660 Y en varias áreas, la policía se ha visto obligada a utilizar 8 00:00:37,780 --> 00:00:41,500 gases lacrimógenos, cañones de agua, e incluso han abierto fuego. 9 00:00:57,020 --> 00:00:57,940 ¿Qué opinas? 10 00:00:58,300 --> 00:01:01,060 ¿Vivirá o morirá? 11 00:01:01,700 --> 00:01:04,300 ¿Cómo vivirá? Está sangrando como un grifo abierto. 12 00:01:04,820 --> 00:01:06,260 - Morirá. - No, no. 13 00:01:07,220 --> 00:01:10,140 El juego no ha terminado hasta que se lance la última bola. 14 00:01:11,900 --> 00:01:12,820 Tienes razón. 15 00:01:13,780 --> 00:01:15,780 Pero no creo que lo consiga. mirando su condición. 16 00:01:17,460 --> 00:01:19,780 este tipo de hombre no pierde ante el destino. 17 00:01:20,500 --> 00:01:24,420 Este tipo podría burlar a la muerte. y regresar sonriendo. 18 00:01:25,180 --> 00:01:26,180 Está sobreviviendo, seguro. 19 00:01:31,260 --> 00:01:32,860 - ¿Crees eso? - Sí. 20 00:01:33,660 --> 00:01:34,460 ¿En realidad? 21 00:01:35,380 --> 00:01:36,300 Entonces ¿qué tal si apostamos por ello? 22 00:01:37,620 --> 00:01:40,180 Si vive, recibirás el doble. y si muere, recibo el doble. 23 00:01:40,420 --> 00:01:42,380 ¿Qué estás diciendo? 24 00:01:47,460 --> 00:01:49,940 Vale, está bien, aumentaré la cantidad ganadora. 25 00:01:50,980 --> 00:01:53,500 El ganador obtendrá 50 veces la suma que apostamos. 26 00:01:54,220 --> 00:01:55,820 ¿Cincuenta veces? ¿Qué quieres decir? 27 00:01:56,260 --> 00:01:57,940 Quiero decir, obtendrás 250 por apostar cinco. 28 00:01:58,740 --> 00:02:00,900 ¿250 por cinco? 29 00:02:01,740 --> 00:02:03,820 ¿Qué dices? ¿Quieres apostar? 30 00:02:05,620 --> 00:02:06,500 Bueno. 31 00:02:06,740 --> 00:02:08,380 Sólo dos cosas son seguras en la vida. 32 00:02:09,260 --> 00:02:11,060 Naciste y morirás. 33 00:02:11,860 --> 00:02:13,980 Entre la vida y la muerte, vienen oportunidades. 34 00:02:14,540 --> 00:02:18,260 Y el juego de la vida es todo sobre apostar en esas oportunidades. 35 00:02:19,060 --> 00:02:23,620 Brij Bhatti fue el hombre que se apoderó el momento y ganó tanto dinero, 36 00:02:23,700 --> 00:02:26,860 que incluso el tesoro del gobierno Parecía monedas sueltas a su lado. 37 00:02:27,260 --> 00:02:30,980 Pero después de arriesgar su propia vida la línea, sólo quedaba una pregunta. 38 00:02:31,540 --> 00:02:32,660 ¿Quién iba a ganar? 39 00:02:32,980 --> 00:02:35,980 Vida o destino. 40 00:02:42,860 --> 00:02:45,340 BAZAR ANMOL DIOS NO. 5 41 00:02:51,060 --> 00:02:52,500 TARIFA PAR 42 00:03:33,580 --> 00:03:37,020 LAXMI PODDAR CHAWL 43 00:03:41,620 --> 00:03:43,940 Brij, la nota del médico está sobre la mesa. 44 00:03:44,060 --> 00:03:45,420 Por favor consigue mi medicina de camino a casa. 45 00:03:45,660 --> 00:03:46,740 Está bien, lo haré. 46 00:03:51,100 --> 00:03:52,660 Deberías despertar tu cuñado a veces. 47 00:03:53,220 --> 00:03:54,580 Duerme hasta el mediodía todos los días. 48 00:03:55,460 --> 00:03:56,780 Si él accidentalmente sale durante el día, 49 00:03:56,900 --> 00:03:58,820 podría preguntarse qué es eso Hay una gran cosa amarilla en el cielo. 50 00:03:59,580 --> 00:04:00,540 ¡Dile que busque trabajo! 51 00:04:00,740 --> 00:04:01,740 Déjalo dormir... 52 00:04:01,900 --> 00:04:03,300 - Nos vemos. - Sí, adiós. 53 00:04:06,580 --> 00:04:07,540 ¡Sí! 54 00:04:08,460 --> 00:04:09,460 Oh, Poddar Set. 55 00:04:09,820 --> 00:04:10,700 ¿Cómo estás? 56 00:04:11,020 --> 00:04:13,460 Bhati. Hoy es el 11. 57 00:04:14,380 --> 00:04:15,260 ¿Dónde está el alquiler? 58 00:04:16,220 --> 00:04:17,140 Te lo daré, seth. 59 00:04:17,580 --> 00:04:20,420 Eso es lo que siempre dices. No te perdonaré hoy. 60 00:04:22,260 --> 00:04:23,900 Poddar seth, escuché tienes un contrato 61 00:04:24,020 --> 00:04:27,020 para construir tres nuevos chawls en Belwadi. 62 00:04:30,100 --> 00:04:31,740 No te olvides de nosotros, seth. 63 00:04:32,460 --> 00:04:34,620 Si cuentas todas las casas en Estos tres chawls, son 180 casas. 64 00:04:35,020 --> 00:04:35,900 Están todos desgastados. 65 00:04:36,660 --> 00:04:40,180 Apte Uncle, que vive abajo, su pared está goteando tanta piedra caliza 66 00:04:40,900 --> 00:04:43,300 que se lo ponga en su paan y se lo come. 67 00:04:43,740 --> 00:04:46,300 - Fue pintado hace mucho tiempo-- - Hay filtraciones por todas partes. 68 00:04:46,860 --> 00:04:48,980 El agua gotea constantemente. Goteo, goteo, goteo. 69 00:04:49,580 --> 00:04:51,220 Y en el monzón, es como una inundación. 70 00:04:51,340 --> 00:04:52,140 Son 50 años... 71 00:04:52,260 --> 00:04:54,820 Gotea tanto que parece como un baño adjunto. 72 00:04:55,540 --> 00:04:56,460 Mira estas escaleras. 73 00:04:57,140 --> 00:04:58,820 Tan inestable que podría romperse en cualquier momento. 74 00:04:58,900 --> 00:05:01,820 Mi esposa está embarazada. Ella sube estas escaleras todos los días. 75 00:05:01,900 --> 00:05:02,820 ¿Y si le pasa algo? 76 00:05:04,220 --> 00:05:05,780 Si la noticia se difunde en el mercado, 77 00:05:05,900 --> 00:05:08,660 entonces nadie querrá vivir en el Belwadi chawl, es lo que intento decir. 78 00:05:09,820 --> 00:05:13,980 Si alguien aquí se electrocuta, Sentirás el dolor. 79 00:05:14,740 --> 00:05:16,020 Por eso te lo digo, arreglar todo esto. 80 00:05:16,660 --> 00:05:18,460 ¡Sí, bien! Lo haré. 81 00:05:19,820 --> 00:05:23,100 Pero quiero el alquiler para el día 20. 82 00:05:23,220 --> 00:05:25,020 Sí, seth, ese es tu derecho. Te daré el dinero. 83 00:05:26,340 --> 00:05:27,740 ¿Se arreglará todo? para el 20? 84 00:05:28,300 --> 00:05:29,820 Sí. Vamos. 85 00:05:30,420 --> 00:05:34,260 La ciudad de Bombay empuja a la gente al agua para enseñarles a vivir. 86 00:05:34,500 --> 00:05:35,900 Aprende a nadar o hundirte hasta el fondo. 87 00:05:36,420 --> 00:05:38,700 Así funcionaban las cosas en Bombay también en 1964. 88 00:05:38,820 --> 00:05:41,620 En aquel entonces, una rupia era como unos cientos de rupias hoy. 89 00:05:41,740 --> 00:05:43,420 Tras la muerte del primer ministro Jawaharlal Nehru 90 00:05:43,660 --> 00:05:45,540 la población en aumento y el aumento Los precios hicieron la vida imposible para todos. 91 00:05:45,860 --> 00:05:48,380 Y sin embargo, el hombre común viviendo en Bombay esperaba 92 00:05:48,820 --> 00:05:52,660 que incluso si tuviera que trabajar como esclavo en una fábrica textil o un mercado de algodón hoy, 93 00:05:53,060 --> 00:05:54,940 mañana todavía daría darle la oportunidad de triunfar. 94 00:05:55,620 --> 00:05:58,260 Esto lleva a la gente a hacer cosas inusuales y desesperadas 95 00:05:58,740 --> 00:06:01,540 con la esperanza de que sus vidas podría cambiar en un instante. 96 00:06:04,620 --> 00:06:05,540 Oye, ¿está ella aquí? 97 00:06:06,540 --> 00:06:07,460 Todavía no, señor. 98 00:06:09,500 --> 00:06:10,340 ¿Está ella aquí? 99 00:06:10,780 --> 00:06:15,260 Y en el mercado del algodón de Bombay, El rey indiscutible de la suerte fue... 100 00:06:15,660 --> 00:06:16,900 Lalji Bhai Chaggani. 101 00:06:17,740 --> 00:06:18,820 Oye, camarón. 102 00:06:20,460 --> 00:06:21,420 Verifique correctamente. 103 00:06:21,980 --> 00:06:22,900 ¿Está ella aquí? 104 00:06:28,620 --> 00:06:29,460 Ella está aquí. 105 00:06:47,380 --> 00:06:48,300 Es un dos, señor. 106 00:06:54,620 --> 00:06:57,140 Dhansuk, parece como si volvieras a ganar. 107 00:06:57,740 --> 00:06:58,580 Chico afortunado... 108 00:07:07,580 --> 00:07:09,420 Señor contador, ¿lo hizo? mi aumento de salario? 109 00:07:09,580 --> 00:07:10,580 No. 110 00:07:12,620 --> 00:07:13,860 he estado en el Mismo salario durante tres años... 111 00:07:13,980 --> 00:07:14,820 Aumentará. 112 00:07:23,620 --> 00:07:25,060 Yo también quiero apostar dinero. 113 00:07:26,300 --> 00:07:27,900 Adelante. cuanto ¿quieres apostar? 114 00:07:29,060 --> 00:07:31,020 - Cincuenta. - ¿Cincuenta paises? 115 00:07:33,100 --> 00:07:34,420 Rupias. 50 rupias. 116 00:07:34,540 --> 00:07:36,020 - ¿Cincuenta rupias? - ¿Cincuenta rupias? 117 00:07:36,580 --> 00:07:37,420 ¿Cincuenta rupias? 118 00:07:39,940 --> 00:07:40,940 ¿Puedo hacer eso? 119 00:07:41,540 --> 00:07:42,500 Sí, puedes. 120 00:07:50,620 --> 00:07:51,420 ¿A qué número quieres apostar? 121 00:07:53,420 --> 00:07:54,940 - Cinco. - Número cinco. 122 00:07:56,980 --> 00:07:57,940 ¿Cuánto recibiré? 123 00:07:58,420 --> 00:07:59,700 Si ganas, obtendrás el doble. 124 00:08:01,980 --> 00:08:03,660 Pero si pierdes, entonces todo se acabó. 125 00:08:06,060 --> 00:08:06,860 Entiendo. 126 00:08:14,100 --> 00:08:16,060 Samba, deja de aceptar apuestas. 127 00:08:16,700 --> 00:08:17,820 Bueno. Ciérralo. 128 00:08:23,500 --> 00:08:24,460 ¿Seth? 129 00:08:25,980 --> 00:08:26,780 Es hora. 130 00:08:27,420 --> 00:08:28,340 Ey. 131 00:08:28,780 --> 00:08:30,820 Soy yo quien dice cuando es el momento. 132 00:08:31,500 --> 00:08:32,940 - Está bien, Seth. - Envíame esto. 133 00:08:40,180 --> 00:08:41,620 Lalji bhai era un bastardo gruñón, 134 00:08:41,980 --> 00:08:45,100 pero controló prácticamente todo el comercio algodonero de la ciudad. 135 00:08:46,100 --> 00:08:48,420 Era dueño de cuatro o cinco tiendas justo aquí en el mercado del algodón de Bombay. 136 00:08:49,620 --> 00:08:51,260 Tenía una posición real en el mercado. 137 00:08:52,540 --> 00:08:54,860 Aparte de eso, Lalji bhai también Ejecutó un juego de apuestas al margen. 138 00:08:55,740 --> 00:08:58,740 Donde los trabajadores como yo lo harían apuesta unos cuantos paise y prueba suerte. 139 00:09:00,860 --> 00:09:03,460 En aquel entonces, Brij Bhatti era Gerente de Lalji Bhai. 140 00:09:04,220 --> 00:09:05,860 Abriendo las cartas todos los días. era su tarea. 141 00:09:07,420 --> 00:09:09,940 La primera vez que vi a Bhatti Seth, 142 00:09:10,580 --> 00:09:14,580 Vi a un hombre que quería romper salir de su jaula y volar. 143 00:09:15,620 --> 00:09:20,220 ¿Cómo pude haber conocido ese destino? ¿Nos enfrentaría a Brij y a mí? 144 00:09:29,500 --> 00:09:30,460 Seth, aquí están las apuestas. 145 00:09:32,460 --> 00:09:33,540 ¿Qué número tiene el apuesta más alta? 146 00:09:33,700 --> 00:09:34,620 Cincuenta contra cinco. 147 00:09:34,740 --> 00:09:36,260 - Lisiado (siete) está vacío. - Cincuenta... 148 00:09:46,980 --> 00:09:48,540 ¡Que alguien atrape al lisiado! 149 00:09:50,580 --> 00:09:52,300 Que alguien atrape al lisiado 150 00:09:52,420 --> 00:09:54,300 estoy de humor por el té que prepara. 151 00:09:58,460 --> 00:09:59,300 Siete. 152 00:10:03,220 --> 00:10:04,180 ¿Está hecho? 153 00:10:09,300 --> 00:10:10,340 ¿Qué número ganó? 154 00:10:10,460 --> 00:10:11,340 Siete ganaron. 155 00:10:16,380 --> 00:10:18,220 Oye, alguien, por favor trae agua. 156 00:10:18,460 --> 00:10:20,540 - ¡Ey! - Oye, trae un poco de agua. 157 00:10:20,740 --> 00:10:21,700 Déjala sentarse. 158 00:10:29,620 --> 00:10:30,500 ¿Cuánto apostaste? 159 00:10:31,340 --> 00:10:32,860 - Cincuenta. - ¿Sobre qué? 160 00:10:33,340 --> 00:10:34,940 - A las cinco. - ¿A las cinco? 161 00:10:42,420 --> 00:10:43,940 ¿Por qué pasaste tanto? gran cantidad en esto? 162 00:10:45,580 --> 00:10:47,420 Realmente necesitaba el dinero. 163 00:10:48,220 --> 00:10:50,180 Mi marido está en el hospital. 164 00:10:52,500 --> 00:10:53,820 este juego no es lo que solía ser. 165 00:10:55,380 --> 00:10:56,540 En el pasado, las apuestas se hacían 166 00:10:56,660 --> 00:10:57,620 sobre los tipos de algodón del Bolsa de Algodón de Nueva York. 167 00:10:58,460 --> 00:10:59,660 Solíamos apostar a esos números. 168 00:11:00,220 --> 00:11:01,380 Ese fue un juego limpio. 169 00:11:01,940 --> 00:11:02,820 Y ahora aquí... 170 00:11:04,260 --> 00:11:05,060 Por favor comprenda. 171 00:11:05,860 --> 00:11:06,660 Está todo amañado. 172 00:11:16,420 --> 00:11:18,300 Por favor no vuelvas a jugar aquí. en el futuro. 173 00:11:26,460 --> 00:11:27,300 ¡Señor! 174 00:11:28,220 --> 00:11:30,860 te devolveré el dinero lo que te debo. 175 00:12:26,820 --> 00:12:28,020 Dile que se vaya. 176 00:12:35,660 --> 00:12:37,100 Te han pedido que te vayas. 177 00:13:02,980 --> 00:13:04,980 Russi murió hace un año por tu mala suerte. 178 00:13:05,100 --> 00:13:06,620 ¿Por qué has vuelto? ¿tú ¿Quieres una parte de la propiedad? 179 00:13:12,140 --> 00:13:14,260 No señor, no cargaremos el productos a las tarifas antiguas. 180 00:13:15,220 --> 00:13:16,860 Tenemos que pagarles por el trabajo, 181 00:13:16,980 --> 00:13:19,020 y es un trabajo agotador encima de eso. 182 00:13:19,540 --> 00:13:21,060 Estoy harto y cansado de discutiendo esto todos los días. 183 00:13:21,260 --> 00:13:23,340 Todo lo que necesito son cuatro personas. para cargar la mercancía en el camión. 184 00:13:23,460 --> 00:13:25,260 - Luego aumenta la tarifa. - No puedo hacer eso. 185 00:13:25,420 --> 00:13:26,340 - El salario es demasiado bajo. - ¡Seth! 186 00:13:27,980 --> 00:13:28,780 Lo haré. 187 00:13:38,700 --> 00:13:39,780 Olvídalos, lo haré. 188 00:13:40,980 --> 00:13:41,940 Puedes pagar lo que quieras. 189 00:13:42,060 --> 00:13:43,340 Oye, Dagdu, estamos hablando. para él, ¿no? 190 00:13:43,460 --> 00:13:44,380 ¿Puedes hacerlo? 191 00:13:45,140 --> 00:13:45,940 Cien por ciento. 192 00:13:46,500 --> 00:13:47,300 Yo también tengo gente. 193 00:13:49,500 --> 00:13:51,380 Bien, adelante. 194 00:13:52,220 --> 00:13:53,860 Seth, ¿te has vuelto loco? 195 00:13:53,980 --> 00:13:56,260 Tu discutes conmigo todos los días. 196 00:13:56,420 --> 00:13:58,780 - ¿Por qué dárselo a gente nueva? - Seth, gracias. 197 00:13:59,340 --> 00:14:00,380 No te estoy haciendo un favor. 198 00:14:02,300 --> 00:14:04,100 Ya ves, obtienes pagado por hacer tu trabajo, 199 00:14:04,300 --> 00:14:05,460 y hago mi trabajo en un precio más bajo. 200 00:14:05,660 --> 00:14:06,540 Es una situación en la que todos ganan. 201 00:14:07,740 --> 00:14:09,820 No te agradecí por dándome el trabajo. 202 00:14:10,980 --> 00:14:11,860 Te agradecí por confiar en mí. 203 00:14:13,260 --> 00:14:14,140 Vamos. 204 00:14:16,580 --> 00:14:18,420 - Señor. - Saludos. 205 00:14:19,780 --> 00:14:20,700 Oye, dame un poco de té. 206 00:14:33,260 --> 00:14:34,500 donde esta tu querido cuñado? 207 00:14:36,020 --> 00:14:36,860 No sé. 208 00:14:39,860 --> 00:14:41,300 Se queda fuera toda la noche. 209 00:14:44,540 --> 00:14:45,780 No me dice adónde va. 210 00:14:46,740 --> 00:14:47,820 Él es tu hermano después de todo. 211 00:14:48,860 --> 00:14:49,820 Disparates. 212 00:14:51,900 --> 00:14:53,140 ¿A quién le toca? 213 00:14:53,580 --> 00:14:54,460 Es mi turno, hermano. 214 00:14:55,460 --> 00:14:56,780 Dame algunas buenas tarjetas. 215 00:14:57,020 --> 00:14:58,860 He perdido tres veces seguidas. 216 00:15:00,140 --> 00:15:01,740 Lachu seth sigue ganando esta noche. 217 00:15:03,140 --> 00:15:05,980 Lachu bhai tiene prisa. Date prisa y reparte las cartas. 218 00:15:08,140 --> 00:15:09,140 Adelante. 219 00:15:15,900 --> 00:15:16,820 Lachu seth. 220 00:15:21,300 --> 00:15:22,540 El maestro Jinu quiere verte. 221 00:15:26,460 --> 00:15:28,860 Dile al maestro que lo haré Encuéntralo después de esto. ¿Bueno? 222 00:15:30,460 --> 00:15:31,420 Quiere verte ahora mismo. 223 00:15:34,180 --> 00:15:36,180 Mira hermano, tengo algunas cartas increíbles, 224 00:15:36,340 --> 00:15:37,300 el juego está listo. 225 00:15:37,420 --> 00:15:39,500 Lo veré mañana con el dinero. Con seguridad. 226 00:15:42,140 --> 00:15:43,060 Jinu bhai está parado afuera. 227 00:16:03,420 --> 00:16:05,700 LARGA VIDA A CHACHA NEHRU 228 00:16:13,580 --> 00:16:14,660 ¿Qué pasa con tu fondo de cheques? 229 00:16:15,820 --> 00:16:16,980 Esta vez tampoco gané. 230 00:16:18,500 --> 00:16:20,220 ¿Quién elige la ficha? 231 00:16:20,860 --> 00:16:21,740 Savita didi. 232 00:16:22,780 --> 00:16:23,780 la mujer que vive en el número siete? 233 00:16:24,740 --> 00:16:26,460 ¡Incluso se parece a Lalji bhai! 234 00:16:27,700 --> 00:16:28,940 Definitivamente los está estafando a todos. 235 00:16:30,300 --> 00:16:32,060 La gente como tú no ganará hasta el final. 236 00:16:32,660 --> 00:16:34,220 - ¿No puedes ser positivo? - ¡Hermano! 237 00:16:34,380 --> 00:16:35,900 - ¡Detener! - ¡Me matarán! 238 00:16:36,020 --> 00:16:37,460 - Esta gente me matará. - ¡Brij! 239 00:16:37,580 --> 00:16:39,260 ¿A dónde ibas? 240 00:16:39,460 --> 00:16:40,740 Te lo devolveré. 241 00:16:40,900 --> 00:16:42,740 - Lachu… ¿qué pasó? - No lo perdonaré hoy. 242 00:16:42,900 --> 00:16:44,420 - Lachu, ¿quién es? - ¿Qué pasó? 243 00:16:44,580 --> 00:16:45,500 Ese es Jinu bhai. 244 00:16:48,420 --> 00:16:50,460 - Lo devolveré. - ¿Lachu? ¿Qué hiciste? 245 00:16:51,100 --> 00:16:53,140 Yo... le quité dinero... 5.000 rupias. 246 00:16:54,220 --> 00:16:56,780 ¿Qué deseas? ¿Quién diablos eres tú? 247 00:16:57,540 --> 00:16:58,340 Él es mi hermano. 248 00:16:59,060 --> 00:16:59,980 Entonces quédate ahí. 249 00:17:00,420 --> 00:17:01,340 No interfieras. 250 00:17:01,860 --> 00:17:03,060 Esto no tiene nada que ver contigo. 251 00:17:03,820 --> 00:17:04,660 ¿Entender? 252 00:17:04,860 --> 00:17:07,180 Jinu bhai, te pagaré lo que te debo en una semana. 253 00:17:07,340 --> 00:17:08,660 ¡Callarse la boca! Escúchame primero. 254 00:17:10,180 --> 00:17:12,620 Te lo dije, puedes pagar. el monto principal más tarde, 255 00:17:12,740 --> 00:17:14,420 pero tendrás que pagar los intereses. Te lo dije, ¿no? 256 00:17:14,740 --> 00:17:15,660 - ¿Bien? - Lo hiciste. 257 00:17:16,420 --> 00:17:18,260 Ahora tendremos que cortar el interés. Toma su mano. 258 00:17:18,380 --> 00:17:19,900 Jinu bhai, pagaré devuélvelo con intereses... 259 00:17:20,580 --> 00:17:23,020 - No me mires. - ¡Te daré el dinero! 260 00:17:23,140 --> 00:17:25,980 - No, Jinu bhai. - Por favor, déjalo ir. 261 00:17:28,540 --> 00:17:30,020 - Brij... - Lo daré, Jinu bhai. 262 00:17:31,900 --> 00:17:34,060 - ¿Cómo puedes cortarle el dedo? - ¡Ey! ¡No te muevas! 263 00:17:34,340 --> 00:17:35,900 Oye, no levantes la voz. 264 00:17:36,540 --> 00:17:37,380 Retrocede dos pasos. 265 00:17:39,100 --> 00:17:39,980 Jinu bhai... 266 00:17:40,900 --> 00:17:41,820 Mantén a tu esposa a salvo. 267 00:17:42,860 --> 00:17:44,380 ¿Estás bien? 268 00:17:44,780 --> 00:17:45,860 Jinu... No... 269 00:17:46,020 --> 00:17:47,540 - Déjalo ir... - No... 270 00:17:47,660 --> 00:17:50,900 Jinu bhai, por favor déjalo ir. ¡Jinu bhai! 271 00:17:51,020 --> 00:17:52,380 - No-- - ¡Lachu! 272 00:17:53,820 --> 00:17:55,060 ¡Te daré tu dinero! 273 00:17:55,180 --> 00:17:56,260 Por favor déjalo ir. 274 00:17:58,540 --> 00:17:59,740 - Por favor, ten piedad. - ¡Lachu! 275 00:18:03,620 --> 00:18:05,580 Jinu bhai, te lo devolveré. ¡Lo que sea que te deba! 276 00:18:05,660 --> 00:18:07,380 Pagaré sus deudas. 277 00:18:08,140 --> 00:18:09,500 Jinu bhai, te pagaré el doble. 278 00:18:11,740 --> 00:18:13,260 Te pagaré 10.000 en lugar de cinco. 279 00:18:16,180 --> 00:18:18,420 te pagaré su deuda con intereses. 280 00:18:19,100 --> 00:18:20,820 Por favor, déjalo ir. 281 00:18:22,660 --> 00:18:23,500 Lo pagaré. 282 00:18:25,860 --> 00:18:26,860 Lachu... 283 00:18:34,300 --> 00:18:35,100 ¿Cuando? 284 00:18:35,660 --> 00:18:36,820 Sólo dame diez días. 285 00:18:41,020 --> 00:18:44,140 ¿Y si no puedes pagarlo? Te cortaré las manos. 286 00:18:44,300 --> 00:18:46,140 ¿Harás carne picada? con mis manos? 287 00:18:46,260 --> 00:18:48,300 Te dije que te pagaría. 10.000 rupias en diez días. 288 00:18:48,500 --> 00:18:49,380 Brij? 289 00:18:54,740 --> 00:18:55,660 Bien. 290 00:18:59,900 --> 00:19:00,740 Vamos. 291 00:19:02,900 --> 00:19:03,820 ¡Mover! 292 00:19:05,740 --> 00:19:07,660 Este maldito cuchillo está desafilado. 293 00:19:08,980 --> 00:19:10,540 - Es un cuchillo viejo, bhai. - ¿Lachu? 294 00:19:10,860 --> 00:19:11,820 Compraré uno nuevo. 295 00:19:13,580 --> 00:19:14,580 ¿Lachu? 296 00:19:55,500 --> 00:19:56,540 El mercado... 297 00:19:57,180 --> 00:19:58,180 estaba a punto de subir... 298 00:19:59,660 --> 00:20:01,180 pero la muerte del primer ministro lo hizo derrumbarse. 299 00:20:02,300 --> 00:20:03,180 Y esta gente... 300 00:20:03,380 --> 00:20:05,660 Es hora de que dejes de perforar ¡Agujeros en un barco que se hunde, Lachu! 301 00:20:08,860 --> 00:20:09,900 Siempre has sido así. 302 00:20:10,500 --> 00:20:11,860 Estoy cansado de explicártelo. 303 00:20:17,620 --> 00:20:19,780 Él quiere cosechar el recompensas sin ningún esfuerzo. 304 00:20:24,660 --> 00:20:25,980 Trabaja un poco, ponte en práctica. 305 00:20:29,380 --> 00:20:30,500 Si no cambias ahora, terminarás muerto. 306 00:20:32,500 --> 00:20:33,380 Y conseguirás que nos maten a nosotros también. 307 00:20:34,660 --> 00:20:35,660 Brij... 308 00:21:06,980 --> 00:21:09,180 Este profundo mar negro 309 00:21:09,820 --> 00:21:11,980 que estamos atravesando 310 00:21:12,540 --> 00:21:15,180 ¿Cómo se desarrollará este camino ante nosotros? 311 00:21:15,300 --> 00:21:17,140 ¿Seth? Si puedo... 312 00:21:17,900 --> 00:21:19,500 Pareces preocupado. ¿Está todo bien? 313 00:21:20,420 --> 00:21:22,980 - Sí, todo está bien. - De las orillas indefensas 314 00:21:23,860 --> 00:21:28,140 ¿Por qué no puedo ver el camino a seguir? 315 00:21:28,500 --> 00:21:30,660 No puedo encontrar el camino a seguir 316 00:21:31,300 --> 00:21:33,500 La distancia sigue creciendo 317 00:21:34,260 --> 00:21:39,180 No puedo encontrar una respuesta a este misterio. 318 00:21:40,540 --> 00:21:42,420 Este profundo mar negro 319 00:21:43,340 --> 00:21:45,180 que estamos atravesando 320 00:21:45,340 --> 00:21:46,660 Seth, necesitaba hablar contigo. 321 00:21:49,140 --> 00:21:50,620 Seth, necesito dinero urgentemente. 322 00:21:53,060 --> 00:21:54,540 No haces tu trabajo correctamente. 323 00:21:55,220 --> 00:21:56,500 Todo el mundo necesita dinero. 324 00:21:57,380 --> 00:21:58,540 Primero, aprende a hacer tu trabajo. 325 00:21:59,020 --> 00:22:02,340 Escucha, dile a Irani que tráeme pan con mantequilla 326 00:22:03,340 --> 00:22:04,420 con un té bien caliente. Ir. 327 00:22:04,620 --> 00:22:05,540 ¡Oye, Samba! 328 00:22:06,500 --> 00:22:08,300 Seth... mi esposa está embarazada. 329 00:22:08,580 --> 00:22:13,500 ¿Por qué estamos aguantando? Con estas injusticias 330 00:22:14,220 --> 00:22:18,140 Mis circunstancias han Me trajo esta soledad 331 00:22:19,740 --> 00:22:21,580 he rasgado el cielo 332 00:22:21,700 --> 00:22:22,540 Mostrar. 333 00:22:22,660 --> 00:22:24,740 y las nubes 334 00:22:24,860 --> 00:22:26,460 La lluvia ha comenzado a llover 335 00:22:26,580 --> 00:22:27,900 La suerte no está de mi lado. 336 00:22:29,540 --> 00:22:31,380 ¿Adónde vas? Acabamos de empezar. 337 00:22:31,580 --> 00:22:32,780 Eso es suficiente. Ya terminé. 338 00:22:33,740 --> 00:22:34,980 Sentarse. Sólo juega un juego más. 339 00:22:35,660 --> 00:22:40,940 No puedo encontrar una respuesta a este misterio. 340 00:22:41,940 --> 00:22:43,860 Este profundo mar negro 341 00:22:44,700 --> 00:22:45,500 Un último partido. 342 00:22:47,540 --> 00:22:50,940 ¿Cómo se desarrollará este camino? 343 00:22:53,100 --> 00:22:55,020 A la sombra de nuestros ojos 344 00:22:55,860 --> 00:22:57,980 Desde las orillas indefensas 345 00:22:58,660 --> 00:22:59,900 ¿Por qué no puedo ver el ¿Camino frente a mí? 346 00:23:00,020 --> 00:23:01,020 Hermano, ¿puedes prestarme? cinco rupias? 347 00:23:01,140 --> 00:23:02,820 Siempre haces esto, hombre. 348 00:23:05,020 --> 00:23:05,980 Espectáculo. 349 00:23:08,460 --> 00:23:09,740 Eso es todo. Yo gano. 350 00:23:11,060 --> 00:23:12,100 Ganaste una gran mano. 351 00:23:12,260 --> 00:23:13,220 Vamos, recógelo. 352 00:23:13,340 --> 00:23:14,860 Estabas ganando antes ahora es mi turno. 353 00:23:19,260 --> 00:23:21,580 Saludos, cuñada. 354 00:23:21,700 --> 00:23:23,700 Oh, no, no, siéntate. 355 00:23:24,700 --> 00:23:25,980 No estamos aquí para conocerte. 356 00:23:26,460 --> 00:23:27,900 ¿Conoce a su vecino, Katkar? 357 00:23:28,620 --> 00:23:29,500 Estamos aquí para verlo. 358 00:23:30,620 --> 00:23:32,180 - ¿Cuándo vamos a...? - Lunes. 359 00:23:32,300 --> 00:23:35,060 Te quedan siete días. Nos vemos el lunes. 360 00:23:35,180 --> 00:23:36,020 ¿Bueno? 361 00:23:37,820 --> 00:23:39,340 También tendremos algunos de tu delicioso té. 362 00:23:41,540 --> 00:23:43,220 ¿Cuñada? ¿Té? 363 00:23:43,540 --> 00:23:44,420 Sí. 364 00:23:45,100 --> 00:23:46,060 Vamos. 365 00:23:56,780 --> 00:23:57,780 Sentarse. 366 00:24:18,220 --> 00:24:19,260 Todo estará bien. 367 00:24:20,420 --> 00:24:21,540 Lo resolveremos. 368 00:24:32,340 --> 00:24:35,700 Entonces Jinu golpeó al Sr. Katkar. delante de todo el chawl. 369 00:24:36,100 --> 00:24:38,340 Luego su esposa les dio las joyas de su boda. 370 00:24:39,540 --> 00:24:41,140 Fue entonces cuando Jinu los dejó ir. 371 00:24:42,820 --> 00:24:45,140 Brij como le vamos a pagar ¿Una suma tan grande en sólo siete días? 372 00:24:55,020 --> 00:24:58,860 Señora, usted está saliendo de la casa después de tantos días. 373 00:24:59,580 --> 00:25:00,540 Se siente bien. 374 00:25:06,500 --> 00:25:07,420 No sé. 375 00:25:09,500 --> 00:25:10,900 Todo se siente extraño. 376 00:25:12,700 --> 00:25:14,980 Russi seth disfrutó gastando tiempo en el hipódromo también. 377 00:25:18,860 --> 00:25:20,660 No puedo creer que un año ya pasó. 378 00:25:50,900 --> 00:25:51,900 ¿Adónde vas? 379 00:25:52,260 --> 00:25:53,220 Lalji bhai está aquí, ¿no? 380 00:25:54,060 --> 00:25:54,980 ¿Te convocó? 381 00:25:55,740 --> 00:25:56,940 - Sí. - Está bien. Ir. 382 00:26:29,820 --> 00:26:31,580 Oye, ¿a dónde vas? 383 00:26:31,780 --> 00:26:33,380 - Mi... jefe está aquí. - ¿OMS? 384 00:26:33,540 --> 00:26:34,420 Lalji bhai. 385 00:26:34,700 --> 00:26:36,260 No, no puedes subir allí. esa es la entrada VIP. 386 00:26:36,460 --> 00:26:38,140 - Siempre se sienta ahí. - ¿Miembro? ¿Miembro? 387 00:26:38,700 --> 00:26:40,580 Él es miembro, Déjame hablar con él primero. 388 00:26:40,740 --> 00:26:42,540 - Está bien, pero... - Sólo escúchame. 389 00:26:42,660 --> 00:26:43,660 Pero no eres miembro. 390 00:26:43,780 --> 00:26:45,060 Si no lo veo, puedes enviarme lejos. 391 00:26:45,260 --> 00:26:46,180 ¡Ey! Espera... 392 00:26:46,300 --> 00:26:47,260 Él está aquí. 393 00:26:48,860 --> 00:26:50,860 ¿Seth? Él está sentado allí. 394 00:26:51,500 --> 00:26:52,980 Ese es mi jefe. 395 00:26:53,100 --> 00:26:54,020 Sí, eso es suficiente. 396 00:26:56,580 --> 00:26:58,460 ¡Lalji bhai! ¡Lalji bhai! 397 00:27:00,100 --> 00:27:00,900 ¡Lalji bhai! 398 00:27:01,100 --> 00:27:02,700 - Set. Es Bhatti. - ¿Sí, Samba? 399 00:27:03,900 --> 00:27:04,900 Oye, Brij, ¿qué pasa? 400 00:27:05,540 --> 00:27:07,100 Quería hablar contigo, seth. 401 00:27:07,660 --> 00:27:08,500 ¿Qué es? Dígalo. 402 00:27:09,500 --> 00:27:10,500 ¿Puedes venir aquí por favor? 403 00:27:10,820 --> 00:27:11,660 ¡Solo dilo, hombre! 404 00:27:12,820 --> 00:27:13,940 Necesito algo de dinero, seth. 405 00:27:17,380 --> 00:27:18,540 ¡Cabron! 406 00:27:19,860 --> 00:27:20,780 ¿Es este el lugar correcto? para preguntarme eso? 407 00:27:21,700 --> 00:27:22,620 ¿Has perdido la cabeza? 408 00:27:23,380 --> 00:27:24,860 ¿Eres un canalón? ¡Escupiendo mierda por todos lados! 409 00:27:26,860 --> 00:27:28,740 ¿Qué es toda esta canaleta? y hablar de aguas residuales? 410 00:27:28,980 --> 00:27:30,540 Habrá una canaleta en tu casa un día. 411 00:27:36,740 --> 00:27:37,740 ¿Qué dijiste? 412 00:27:39,060 --> 00:27:40,380 - ¿Qué dijiste? - Seth-- 413 00:27:40,500 --> 00:27:43,420 te daré una fuerte bofetada y volverte a poner en tu lugar. 414 00:27:44,580 --> 00:27:45,580 ¿Qué más puedes hacer? 415 00:27:46,860 --> 00:27:48,780 Aparte de amenazar, intimidar y robar. 416 00:27:50,340 --> 00:27:51,620 Puede que sea pobre, pero Todavía tengo orgullo 417 00:27:51,740 --> 00:27:53,460 Empuja ese orgullo Métete el culo, piérdete. 418 00:27:54,220 --> 00:27:55,540 no quiero trabajar para ti nunca más. 419 00:27:55,820 --> 00:27:57,500 Estoy cansado de estafar personas en su nombre. 420 00:27:57,620 --> 00:27:58,500 dame mi salario y me iré. 421 00:27:58,620 --> 00:28:01,380 ¡No te pagaré nada! ¡Échenlo! 422 00:28:01,540 --> 00:28:04,660 - ¡Oye, llévatelo! - Realmente necesito el dinero, Seth. 423 00:28:04,860 --> 00:28:06,540 he trabajado para ti durante tantos años... 424 00:28:06,660 --> 00:28:07,580 Muévete. 425 00:28:07,700 --> 00:28:09,460 hice lo que me pediste sin reservas 426 00:28:09,580 --> 00:28:11,300 - ¿Y vas a hacer que me echen? - Bastardo... 427 00:28:11,420 --> 00:28:13,060 - ¡Échalo! - Eso no es justo, jefe. 428 00:28:14,060 --> 00:28:15,380 ¡Jefe! Esto... 429 00:28:15,500 --> 00:28:17,220 Oye, me voy. 430 00:28:17,540 --> 00:28:18,900 - Déjalo ir... - Me iré solo. 431 00:28:19,020 --> 00:28:20,380 - Pidiendo dinero constantemente. - Dejar. 432 00:28:20,500 --> 00:28:22,260 Los pobres simplemente siguen pidiendo un anticipo. 433 00:28:22,460 --> 00:28:23,620 - "Págame por adelantado. Mi madre está enferma. - ¿Qué es? 434 00:28:23,740 --> 00:28:26,180 - La esposa está enferma." - Pongo mi dinero en el caballo número uno. 435 00:28:26,340 --> 00:28:28,220 Esta es la tribuna VIP. No puedes hacer apuestas aquí. 436 00:28:28,420 --> 00:28:29,820 - ¿Por qué no? - Por favor sal. 437 00:28:29,940 --> 00:28:31,460 Toma mi dinero primero Quiero ganar. 438 00:28:31,580 --> 00:28:32,540 Sí, puedes hacerlo afuera. 439 00:28:32,660 --> 00:28:35,140 - ¿No tengo derecho a ganar? - Sí, lo haces. Afuera. 440 00:28:35,260 --> 00:28:36,380 ¡Échenlo! 441 00:28:37,340 --> 00:28:39,860 La vida también es un juego de azar, Lalji bhai. 442 00:28:40,540 --> 00:28:41,900 No les da a todos una oportunidad de jugar. 443 00:28:42,660 --> 00:28:43,900 Y los pobres que prueba suerte, 444 00:28:44,660 --> 00:28:46,740 los engañas y los estafas. 445 00:28:46,900 --> 00:28:47,780 ¡Oye, sal de aquí! 446 00:28:47,900 --> 00:28:50,260 No ganas tu dinero a través de métodos honestos. 447 00:28:50,380 --> 00:28:51,500 ¡Vete a la mierda de aquí! 448 00:28:51,660 --> 00:28:53,500 Eso está mal, Lalji bhai. 449 00:28:53,620 --> 00:28:55,980 - Salir. - Me hace mentir y robar... 450 00:28:56,100 --> 00:28:56,980 Llévatelo. 451 00:28:57,100 --> 00:28:58,140 ¡Eres un ladrón! 452 00:29:22,180 --> 00:29:23,020 ¿Señor? 453 00:29:26,340 --> 00:29:27,660 - ¿Estás bien? - Sí. 454 00:29:27,940 --> 00:29:30,020 Tu mano está sangrando mucho. 455 00:29:31,340 --> 00:29:32,580 - Sí, está bien. - Un segundo. 456 00:29:35,460 --> 00:29:36,900 No, gracias. 457 00:29:37,020 --> 00:29:37,860 Por favor. 458 00:29:42,540 --> 00:29:44,860 ¿Vas a la sección VIP? 459 00:29:45,700 --> 00:29:46,580 Sí. 460 00:29:46,820 --> 00:29:48,260 Hay un caballo... 461 00:29:48,380 --> 00:29:51,540 Caballo número uno, Brown Storm. Apuesta por él. 462 00:29:52,860 --> 00:29:55,820 Los estribos del caballo y el Las botas de jockey están completamente gastadas. 463 00:29:56,460 --> 00:29:57,540 Han practicado mucho. 464 00:29:58,860 --> 00:29:59,780 Ganarás. 465 00:30:02,500 --> 00:30:04,220 Sólo vine aquí para encontrarme con mis amigos. 466 00:30:05,180 --> 00:30:06,100 Yo no juego. 467 00:30:08,500 --> 00:30:09,420 tengo mala suerte. 468 00:30:12,220 --> 00:30:15,300 Tienes mala suerte y ellos No me deja probar suerte. 469 00:30:17,620 --> 00:30:18,580 Pero deberías hacer la apuesta. 470 00:30:18,700 --> 00:30:20,700 Quien sabe, tal vez Tendrás mi parte de suerte. 471 00:30:25,860 --> 00:30:29,620 Damas y caballeros, la próxima carrera comienza en diez minutos. 472 00:30:29,900 --> 00:30:33,180 Por favor tomen asiento y tomen refrigerios. Hay una gran expectación... 473 00:30:33,300 --> 00:30:34,100 Hola, Gulrukh. 474 00:30:34,860 --> 00:30:36,740 te lo estoy diciendo, estás apostando al caballo equivocado. 475 00:30:38,860 --> 00:30:41,260 ¿Pero por qué elegiste el número uno? 476 00:30:43,460 --> 00:30:44,260 Justo. 477 00:30:46,020 --> 00:30:48,700 ¡Y se van! Flying Rani está a la cabeza. 478 00:30:49,220 --> 00:30:50,900 Blue Lightning está justo detrás. 479 00:30:56,140 --> 00:30:57,100 ¿Pero qué es esto? 480 00:30:57,220 --> 00:30:59,780 Número uno, La tormenta marrón avanza. 481 00:30:59,980 --> 00:31:02,820 ¡Tormenta Marrón por fuera! Dejando atrás al resto. 482 00:31:03,460 --> 00:31:05,540 Brown Storm se acerca a Flying Rani. 483 00:31:05,980 --> 00:31:08,060 Flying Rani no puede seguir el ritmo. 484 00:31:08,180 --> 00:31:10,340 Brown Storm rápidamente toma la delantera. 485 00:31:10,460 --> 00:31:13,140 Tormenta marrón... Es Brown Storm el que va a la cabeza. 486 00:31:13,260 --> 00:31:14,380 ¡Tormenta Marrón! 487 00:31:15,620 --> 00:31:17,740 Tormenta marrón... 488 00:31:18,420 --> 00:31:21,220 ¡Tormenta Marrón gana! 489 00:31:22,980 --> 00:31:23,940 ¡Sí! 490 00:31:24,060 --> 00:31:24,940 ¡Sí! 491 00:31:26,700 --> 00:31:27,620 Felicitaciones, Gulrukh. 492 00:31:28,220 --> 00:31:30,300 - Gracias. - Impresionante. Nos demostraste que todos estábamos equivocados. 493 00:31:44,620 --> 00:31:48,420 ¡Se cosecha lo que se siembra, Samba! 494 00:31:49,860 --> 00:31:51,260 Vamos. Es hora de sacar cartas. 495 00:32:18,500 --> 00:32:19,340 ¿Estás cansado, seth? 496 00:32:21,260 --> 00:32:22,300 ¿Debería tomar un poco de agua? 497 00:32:23,220 --> 00:32:24,100 ¿Seth? 498 00:32:25,180 --> 00:32:26,260 ¿En qué estás pensando? 499 00:32:27,180 --> 00:32:28,180 Estoy pensando... 500 00:32:29,700 --> 00:32:31,340 que la vida es tan rara. 501 00:32:33,260 --> 00:32:34,460 Funciona con una sola cosa. 502 00:32:35,980 --> 00:32:36,780 Esperanza. 503 00:32:40,500 --> 00:32:41,940 Todos nos despertamos todos los días, 504 00:32:42,660 --> 00:32:44,220 agrega un poco más de agua al cubo de la esperanza. 505 00:32:46,260 --> 00:32:48,100 Vamos a trabajar, trabajamos duro, 506 00:32:48,500 --> 00:32:51,220 esperando que nuestras vidas cambien. 507 00:32:52,820 --> 00:32:54,420 La gente se aprovecha de nuestra esperanza. 508 00:32:57,220 --> 00:32:58,780 Gente como Lalji bhai 509 00:32:59,860 --> 00:33:01,220 vender falsas esperanzas a otros. 510 00:33:03,700 --> 00:33:07,740 El verdadero precio de la esperanza... Nadie te paga eso. 511 00:33:11,020 --> 00:33:12,340 No es justo. Las cosas no deberían ser así. 512 00:33:14,500 --> 00:33:18,300 Seth, cuando a un hombre se le rompe la espalda, su mente comienza a trabajar horas extras. 513 00:33:18,900 --> 00:33:19,860 Cálmate y toma un poco de agua. 514 00:33:20,140 --> 00:33:21,020 No estoy bromeando. 515 00:33:23,900 --> 00:33:25,500 Sí, pero ¿qué puede hacer un pobre? 516 00:33:27,900 --> 00:33:29,100 No tiene otras opciones. 517 00:33:32,820 --> 00:33:33,820 Hay dos opciones. 518 00:33:36,260 --> 00:33:38,100 O deja mi cola ardiendo envuélveme en llamas, 519 00:33:39,140 --> 00:33:42,860 o usarlo para quemar La Lanka de este malvado Ravana. 520 00:33:48,220 --> 00:33:49,020 Adelante, seth. 521 00:33:50,340 --> 00:33:51,180 Quémalo. 522 00:33:51,980 --> 00:33:53,020 Añade mi cola llameante a la tuya. 523 00:34:22,540 --> 00:34:24,060 ¿Puedo tomar prestado algunos? de tus joyas? 524 00:34:31,740 --> 00:34:32,660 ¿Puedo? 525 00:35:14,900 --> 00:35:15,700 Raftaar. 526 00:35:16,260 --> 00:35:17,100 Gracias. 527 00:35:17,700 --> 00:35:19,940 Está bien, seth. Adelante. Te cubro la espalda. 528 00:35:29,100 --> 00:35:33,420 JUEGO HONESTO OBTENER 9 VECES DEVOLVER EN 1 529 00:35:33,540 --> 00:35:36,420 ¡Venid uno, venid todos! ¡Aquí está la última noticia! 530 00:35:37,140 --> 00:35:39,660 Entra Brij Bhatti el mercado del juego. 531 00:35:40,740 --> 00:35:43,020 Juego honesto, obtener nueve veces retorno de uno. 532 00:35:43,380 --> 00:35:45,260 Ven a jugar el nuevo juego de números. 533 00:35:45,540 --> 00:35:46,740 ¡Ven y juega una mano! 534 00:35:47,460 --> 00:35:50,420 Elige un número del uno al nueve, 535 00:35:50,660 --> 00:35:53,460 y si tu número gana, entonces obtienes nueve veces el rendimiento de uno. 536 00:35:53,700 --> 00:35:55,300 Lo que significa que si usted apuesta diez paise... 537 00:35:55,460 --> 00:35:56,260 Noventa por diez. 538 00:35:56,420 --> 00:35:58,220 Recibirás 90 paise por ¡una inversión de diez! 539 00:35:58,300 --> 00:35:59,300 Y si inviertes una rupia... 540 00:35:59,620 --> 00:36:00,580 Recibirás nueve de vuelta. 541 00:36:00,740 --> 00:36:02,020 Y este es un juego honesto, 542 00:36:02,140 --> 00:36:03,940 Seth abrirá las cartas. delante de todos, 543 00:36:04,060 --> 00:36:05,740 no habrá trampas ni fraudes. 544 00:36:06,580 --> 00:36:07,940 ¡Las últimas noticias de hoy! 545 00:36:08,140 --> 00:36:10,300 Brij Bhatti ha entrado el mercado del juego. ¡Venir! 546 00:36:11,060 --> 00:36:12,740 Prueba suerte. Este es un juego honesto. 547 00:36:13,700 --> 00:36:15,700 Prakash, maneja el escribiendo durante unos minutos. 548 00:36:15,980 --> 00:36:18,620 Mira, esta gente ya quiero unirme. Ven a jugar una mano. 549 00:36:20,500 --> 00:36:22,220 Seth, echa un vistazo. 550 00:36:23,100 --> 00:36:25,020 tu subordinado te está desafiando. 551 00:36:27,740 --> 00:36:29,020 Él no me está desafiando. 552 00:36:30,020 --> 00:36:31,580 Él está tratando de desafiarme. 553 00:36:32,300 --> 00:36:33,580 Ves Samba, 554 00:36:34,580 --> 00:36:35,900 "En tiempos de peligro, 555 00:36:36,100 --> 00:36:37,700 Incluso tu mente no lo es bajo tu control." 556 00:36:37,780 --> 00:36:39,860 Cuando un chacal ve su muerte inminente, 557 00:36:39,980 --> 00:36:42,260 corre hacia la ciudad. 558 00:36:44,420 --> 00:36:46,740 Ven y juega, es un juego honesto. 559 00:36:47,140 --> 00:36:48,780 Obtendrá nueve veces el rendimiento de uno. 560 00:36:52,260 --> 00:36:53,980 Ven a jugar este juego. 561 00:36:54,500 --> 00:36:58,300 No pienses. Mientras tienes suerte, puedes ganar... 562 00:36:59,260 --> 00:37:00,060 Únase a nosotros... 563 00:37:01,260 --> 00:37:02,100 Set. 564 00:37:03,140 --> 00:37:05,380 No hay mucha gente. Son solo cuatro o cinco personas. 565 00:37:07,260 --> 00:37:09,660 Cuatro personas no vienen a apostar 566 00:37:10,540 --> 00:37:13,100 necesitas cuatro personas para recoger un ataúd. 567 00:37:13,940 --> 00:37:15,260 Es hora de sus últimos ritos. 568 00:37:15,980 --> 00:37:17,100 Ram naam satya hain! 569 00:37:17,220 --> 00:37:19,100 - Ram naam satya hain... - Vamos, ven aquí. 570 00:37:24,860 --> 00:37:27,260 El dinero del maestro Jinu. tuvo que ser devuelto en cinco días, 571 00:37:28,660 --> 00:37:32,900 pero el juego de Bhatti Seth terminó incluso antes de que pudiera comenzar. 572 00:37:33,740 --> 00:37:36,580 Entonces este es el décimo. fondo de cheques de este año. 573 00:37:36,780 --> 00:37:38,980 Hay fichas dentro de esta olla. 574 00:37:39,180 --> 00:37:40,700 Sacaremos una ficha 575 00:37:40,900 --> 00:37:44,420 y descubre quién ganó el fondo de cheques este mes. 576 00:37:44,900 --> 00:37:45,700 Ahora ven aquí. 577 00:37:47,300 --> 00:37:50,060 - Saca una ficha y entrégasela. - Cuidadoso. 578 00:37:52,900 --> 00:37:55,700 El ganador de la fondo de cheques este mes... 579 00:38:01,020 --> 00:38:02,700 es Prajakta Sabnis. 580 00:38:05,460 --> 00:38:07,260 Impresionante... 581 00:38:09,740 --> 00:38:11,500 Bien, ahora todos escuchen, escuchen. 582 00:38:12,420 --> 00:38:14,540 Hay snacks para todos. 583 00:38:14,940 --> 00:38:16,060 - Por favor come antes de irte. - Vamos. 584 00:38:16,180 --> 00:38:17,460 - Está bien, hasta la próxima. - ¿Qué ocurre? 585 00:38:17,860 --> 00:38:18,900 No ganamos el fondo de cheques. 586 00:38:21,900 --> 00:38:23,740 Aquí. Cuéntalo correctamente. 587 00:38:50,860 --> 00:38:52,060 PRAJAKTA SABNIS 588 00:38:57,420 --> 00:38:59,180 PRAJAKTA SABNIS 589 00:39:04,460 --> 00:39:05,700 PRAJAKTA SABNIS 590 00:39:18,780 --> 00:39:20,500 ¿Por qué trajiste la olla a casa? 591 00:39:22,740 --> 00:39:26,180 Para Bhatti Seth, esa olla era no sólo lleno de fichas amañadas. 592 00:39:27,180 --> 00:39:29,380 Le mostró el injusticia del mundo. 593 00:39:30,500 --> 00:39:34,540 También quedó claro cómo el común Se estaba jugando con la esperanza del hombre. 594 00:39:35,540 --> 00:39:38,980 Sólo había una manera de derribar este palacio de mentiras. 595 00:39:39,580 --> 00:39:42,580 Pon cinco paise en uno. Y diez paise por tres. 596 00:39:46,140 --> 00:39:47,260 En este juego, 597 00:39:47,940 --> 00:39:50,660 destituiremos al Rey, Reina y Jack. 598 00:39:51,500 --> 00:39:52,660 No los necesitamos. 599 00:39:52,740 --> 00:39:53,620 Sí. 600 00:39:54,380 --> 00:39:55,740 - Deberíamos mantenerlos separados, ¿verdad? - Bien. 601 00:39:55,860 --> 00:39:57,500 - No son parte del juego. - No. 602 00:39:57,620 --> 00:39:59,100 - No lo son, ¿verdad? - No, no lo son. 603 00:40:01,900 --> 00:40:02,740 Son parte del juego. 604 00:40:03,100 --> 00:40:04,100 ¿Qué? ¿Cómo? 605 00:40:04,900 --> 00:40:05,900 Te diré cómo. 606 00:40:06,700 --> 00:40:07,740 ¿Qué tan grande es la olla? 607 00:40:07,900 --> 00:40:08,940 Son alrededor de 50 rupias. 608 00:40:09,100 --> 00:40:10,180 - Cincuenta, ¿verdad? - Sí. 609 00:40:10,500 --> 00:40:12,500 ¿Y qué número tiene el menor cantidad de dinero? 610 00:40:14,020 --> 00:40:15,700 solo hay diez paise apuesta al número dos. 611 00:40:16,060 --> 00:40:18,540 Pero seth, siete está absolutamente vacío. 612 00:40:18,700 --> 00:40:19,740 - ¿Siete está vacío? - Totalmente. 613 00:40:20,020 --> 00:40:21,260 Eso significa que si obtenemos un siete 614 00:40:22,460 --> 00:40:23,260 entonces nadie gana? 615 00:40:23,420 --> 00:40:24,740 Sí, nadie gana. 616 00:40:26,060 --> 00:40:26,940 ¿Deberíamos abrir las cartas? 617 00:40:27,060 --> 00:40:28,020 - Sí. - Sí. 618 00:40:35,540 --> 00:40:36,460 - ¿Qué? - Siete. 619 00:40:36,580 --> 00:40:39,060 Siete, hoy no es tu día. Nos vemos la próxima vez. 620 00:40:39,740 --> 00:40:40,700 Vamos, recógelo. 621 00:40:40,780 --> 00:40:42,140 Démosles otra oportunidad. 622 00:40:42,260 --> 00:40:43,740 - Dales otra oportunidad. - ¿Por qué lo haríamos? 623 00:40:44,140 --> 00:40:46,580 - Las cartas han sido reveladas. - Ellos son el pueblo, otra oportunidad. 624 00:40:46,740 --> 00:40:48,740 - ¿Por qué...? - Sí, una oportunidad más. 625 00:40:52,700 --> 00:40:54,260 - Es un dos. - ¿Qué? ¿Dos? 626 00:40:54,460 --> 00:40:55,940 Es un dos. ¿Quién apostó por eso? 627 00:40:56,060 --> 00:40:57,460 - ¿Cuánto cuesta? - A mí. Apuesto diez paises a ello. 628 00:40:57,580 --> 00:40:58,940 - Sólo diez. - Noventa paise. 629 00:40:59,060 --> 00:41:00,580 Aquí tienes. ¡Lachu! Recoge el resto. 630 00:41:01,220 --> 00:41:03,060 ¿Lo entiendes? ¿Aún no lo entiendes? 631 00:41:03,380 --> 00:41:04,260 Tu haces esto... 632 00:41:05,700 --> 00:41:06,780 Siete. 633 00:41:08,420 --> 00:41:09,260 Dos. 634 00:41:10,420 --> 00:41:11,220 Siete. 635 00:41:11,460 --> 00:41:12,580 ¿Qué? ¿Cómo hizo eso? 636 00:41:12,900 --> 00:41:13,740 Dos. 637 00:41:14,740 --> 00:41:15,740 Así de simple... 638 00:41:16,460 --> 00:41:17,740 Puedo hacer lo que quiera contigo. 639 00:41:19,260 --> 00:41:22,300 Aunque el Rey y la Reina han sido eliminados, están ahí. 640 00:41:22,860 --> 00:41:23,780 Por traición. 641 00:41:24,100 --> 00:41:25,900 Ah, eso es verdad... 642 00:41:26,100 --> 00:41:28,540 Primero, deshagámonos de este viejo método. 643 00:41:30,900 --> 00:41:33,140 Y comenzaremos el juego. con un nuevo método. 644 00:41:33,740 --> 00:41:35,420 Una nueva baraja será abierto todos los días. 645 00:41:35,580 --> 00:41:37,420 El rey, la reina y jota 646 00:41:38,460 --> 00:41:39,900 realmente será tomado fuera del juego. 647 00:41:45,620 --> 00:41:46,580 El número es tuyo 648 00:41:47,140 --> 00:41:47,980 y también tu suerte. 649 00:41:48,580 --> 00:41:51,260 Escogerás la tarjeta y prueba suerte. 650 00:41:51,620 --> 00:41:52,740 ¿Puedo abrirlo? 651 00:41:52,940 --> 00:41:54,300 - Cualquiera puede abrirlo. - ¿Puedo abrirlo? 652 00:41:54,460 --> 00:41:55,940 Lo abriré primero. 653 00:41:56,060 --> 00:41:58,020 - Seth, lo haré. - Sí, adelante. 654 00:41:58,140 --> 00:41:59,700 - Lo haré. - Bueno. 655 00:42:00,060 --> 00:42:01,100 Adelante, ábrelo. 656 00:42:03,700 --> 00:42:04,860 ¡Es un cinco! 657 00:42:04,980 --> 00:42:06,700 - ¡Cinco! - ¡Gané! 658 00:42:22,660 --> 00:42:26,260 En este desierto de mentiras, Bhatti seth Había tocado una fuente de verdad. 659 00:42:26,980 --> 00:42:30,100 Una pequeña regla que permite personas para abrir las tarjetas ellos mismos 660 00:42:30,220 --> 00:42:31,460 había volteado el juego. 661 00:42:32,060 --> 00:42:33,940 Las multitudes en la calle ahora estaban convencidos 662 00:42:34,220 --> 00:42:36,260 que este hombre cumpliría su palabra. 663 00:42:38,940 --> 00:42:41,740 Ahora Bhatti Seth sólo pensaría sobre una cosa, día y noche. 664 00:42:42,180 --> 00:42:43,740 ¿Cómo hacer que el juego sea más divertido? 665 00:42:45,980 --> 00:42:50,220 El partido de Lalji Bhai tuvo una mínima apuesta de una rupia. 666 00:42:51,140 --> 00:42:55,100 Lo primero que hizo Bhatti Seth fue eliminar esa limitación. 667 00:42:55,260 --> 00:42:58,220 No hay límite en cuanto puedes apostar. 668 00:42:58,620 --> 00:43:01,260 ¡De diez paise a 10.000! ¡Apuesta lo que quieras! 669 00:43:01,460 --> 00:43:04,100 - De diez paise a 10.000... - Apuesta lo que quieras. 670 00:43:04,260 --> 00:43:06,300 ¡Ven a jugar una mano! ¡Vamos! 671 00:43:11,300 --> 00:43:12,980 Ésta es la apuesta honesta de Brij Bhatti. 672 00:43:13,140 --> 00:43:15,140 ¡Apueste diez paise y gane 90 paise! 673 00:43:15,260 --> 00:43:17,100 Apuesta una rupia y lo conseguirás ¡Gana nueve rupias! 674 00:43:17,260 --> 00:43:19,500 Brij Bhatti ha entrado el mercado del juego. 675 00:43:19,620 --> 00:43:21,660 Juego honesto, Nueve veces regresan a una. 676 00:43:21,780 --> 00:43:23,300 - ¿Cuánto apostó? - Sólo dos. 677 00:43:23,500 --> 00:43:24,460 ¿Hermano? 678 00:43:24,700 --> 00:43:25,580 - Hermano. - ¿Sí? 679 00:43:25,980 --> 00:43:29,100 Está apostando 300 a dos, tres y cinco. 680 00:43:29,500 --> 00:43:30,580 - ¿OMS? ¿Samba? - Sí. 681 00:43:31,020 --> 00:43:31,780 Sí. 682 00:43:32,620 --> 00:43:33,620 ¿Te envió Lalji bhai? 683 00:43:35,420 --> 00:43:37,620 ¿Qué debemos hacer, hermano? 684 00:43:39,100 --> 00:43:41,260 Sí, ¿a qué quieres apostar? 685 00:43:41,980 --> 00:43:43,540 Toma, pon cien sobre dos, 686 00:43:43,780 --> 00:43:46,780 Ciento tres y ciento seis. 687 00:43:50,940 --> 00:43:52,420 Hermano, estaremos en problemas si perdemos. 688 00:43:55,780 --> 00:43:56,660 ¿Deberíamos aceptarlo, jefe? 689 00:43:59,060 --> 00:44:00,060 ¿Trescientos? 690 00:44:04,020 --> 00:44:04,820 Sí, lo haremos. 691 00:44:07,940 --> 00:44:08,820 No pierdas tu recibo. 692 00:44:09,900 --> 00:44:10,860 ¿A qué hora abre? 693 00:44:11,300 --> 00:44:12,340 Abrimos justo después de que usted lo haga. 694 00:44:27,700 --> 00:44:28,620 Cualquiera puede elegir una tarjeta. 695 00:44:28,740 --> 00:44:29,620 ¿Puedo elegir una tarjeta? 696 00:44:30,620 --> 00:44:31,820 Sí, cualquiera. Adelante. 697 00:44:36,820 --> 00:44:37,780 Es un nueve. 698 00:44:39,420 --> 00:44:40,300 ¿Perdí? 699 00:44:41,060 --> 00:44:42,460 ¿Cómo lo sabría? ¿A qué apostaste? 700 00:44:43,020 --> 00:44:44,060 Dos, tres y seis. 701 00:44:44,260 --> 00:44:46,020 Bueno, entonces perdiste. ¿Es este tu ¿Primera vez que juegas esto? 702 00:44:46,660 --> 00:44:48,460 - Es un nueve. - ¡Apuesto al nueve! 703 00:44:48,580 --> 00:44:49,820 - ¿Es tuyo? - Apuesto 50 paise. 704 00:44:49,940 --> 00:44:52,060 Samba, que tenía ven rugiendo como un león, 705 00:44:52,540 --> 00:44:55,020 se arrastró de regreso a Lalji bhai como un gatito empapado. 706 00:44:55,980 --> 00:44:57,260 Pero Bhatti Seth sabía que 707 00:44:57,700 --> 00:44:58,940 la suerte puede tener lo favoreció hoy, 708 00:44:59,060 --> 00:45:01,700 eso no significa que pueda ganar contra el destino cada vez. 709 00:45:02,700 --> 00:45:03,980 Por eso vino con una nueva idea, 710 00:45:04,660 --> 00:45:06,380 las tarjetas ahora serían abierto dos veces al día. 711 00:45:06,820 --> 00:45:08,020 Abrir y cerrar. 712 00:45:08,140 --> 00:45:10,420 A las seis de la tarde y nueve de la noche. 713 00:45:10,620 --> 00:45:13,700 Duplica las posibilidades de que juegues ¡Y duplica tus posibilidades de ganar! 714 00:45:13,860 --> 00:45:14,940 Luego vino Par. 715 00:45:15,260 --> 00:45:18,540 Lo que significa que si ganas cinco Abierto, obtendrás retornos nueve veces mayores. 716 00:45:18,900 --> 00:45:21,620 Y si ganas cuatro en Close, Aún obtendrías retornos nueve veces mayores. 717 00:45:21,740 --> 00:45:24,940 Pero esa noche, si apuestas por Par 718 00:45:25,060 --> 00:45:28,300 y tu número gana, ¡entonces estás listo! 719 00:45:28,620 --> 00:45:31,940 En un par, no solo obtendrás nueve veces regresa, 720 00:45:32,220 --> 00:45:36,380 Obtendrá 90 veces devoluciones por uno. 721 00:45:36,700 --> 00:45:40,300 Lo que significa que si apuestas una rupia, ganarás 90 rupias. 722 00:45:40,420 --> 00:45:44,500 Si apuestas diez rupias, ganarás 900 rupias. 723 00:45:44,620 --> 00:45:46,340 Y si apuestas 100 rupias, 724 00:45:46,540 --> 00:45:49,300 ¡ganarás 9.000 rupias! 725 00:45:49,500 --> 00:45:51,100 ¡En efectivo! 726 00:45:52,460 --> 00:45:54,860 Bhatti seth estaba matando dos pájaros de un tiro. 727 00:45:55,740 --> 00:45:58,300 Dando 90 veces de retorno por uno atrajo multitudes más grandes, 728 00:45:59,060 --> 00:46:00,780 y la recaudación también fue mayor. 729 00:46:04,540 --> 00:46:05,420 Sobre la pareja. 730 00:46:06,380 --> 00:46:08,500 Señor, ¿tanto dinero? 731 00:46:10,260 --> 00:46:13,940 Estas 1.200 rupias son como tierra para Lalji. 732 00:46:15,220 --> 00:46:18,900 Pero si ganamos un par, entonces Brij quedará reducido a tierra. 733 00:46:19,540 --> 00:46:20,500 Ahora vete. 734 00:46:22,100 --> 00:46:23,860 Se parece a Lalji Bhai. ha perdido la cabeza. 735 00:46:26,300 --> 00:46:27,500 - Sí, dímelo. - En As. 736 00:46:27,660 --> 00:46:29,220 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Cuánto cuesta el as? 737 00:46:29,420 --> 00:46:30,540 - Dos rupias. - Dos rupias. 738 00:46:31,220 --> 00:46:32,100 Espera, te lo daré. 739 00:46:33,540 --> 00:46:35,420 Hermano... oh, ¿hermano? 740 00:46:35,940 --> 00:46:37,380 - ¿Sí? - Tiene buena pinta. 741 00:46:37,820 --> 00:46:38,900 Cuarenta paise por dos. 742 00:46:39,100 --> 00:46:42,100 Seth, esto realmente parece como una colección de parachoques. 743 00:46:42,900 --> 00:46:44,740 ¿Dos verdad? Tómalo. ¿Quién más? 744 00:46:45,300 --> 00:46:46,860 ¿Nadie más? ¿Nadie? 745 00:46:49,900 --> 00:46:50,700 Escribir. 746 00:46:53,780 --> 00:46:55,300 Para abrir... 747 00:46:55,700 --> 00:46:59,060 Uno, dos, tres y cuatro. 748 00:47:00,340 --> 00:47:01,220 Cien cada uno. 749 00:47:02,500 --> 00:47:05,100 Esperar. Hay más. 750 00:47:07,580 --> 00:47:08,620 Derribar el números para cerrar. 751 00:47:09,180 --> 00:47:13,460 Dos, tres, cinco y ocho. 752 00:47:15,100 --> 00:47:16,380 - ¿Cuánto cuesta? - Cien cada uno. 753 00:47:17,380 --> 00:47:19,300 Uno, dos, tres, cuatro... 754 00:47:19,580 --> 00:47:20,500 No lo rompas todavía. 755 00:47:22,300 --> 00:47:23,540 Has empezado por parejas, ¿verdad? 756 00:47:24,180 --> 00:47:25,460 - Sí. - Entonces, ¿cuáles son las probabilidades? 757 00:47:26,940 --> 00:47:28,020 Obtienes 90 por uno en el par. 758 00:47:28,660 --> 00:47:29,460 Entonces escribe... 759 00:47:30,620 --> 00:47:31,860 Pon 100 en uno y dos. 760 00:47:32,260 --> 00:47:34,220 Pon 100 en uno y tres. 761 00:47:34,620 --> 00:47:36,220 Pon 100 en uno y cinco. 762 00:47:37,620 --> 00:47:39,300 Y ponle un 100 a uno y ocho. 763 00:47:41,980 --> 00:47:43,300 ¡Está apostando una cantidad tan grande! 764 00:47:47,740 --> 00:47:48,780 Adelante. 765 00:47:51,180 --> 00:47:52,980 Uno y dos, uno y tres, uno y cinco... 766 00:47:53,220 --> 00:47:55,020 Uno y ocho. Adelante. Rómpelo. 767 00:47:58,140 --> 00:47:59,100 Rómpelo. 768 00:48:12,860 --> 00:48:13,980 Mil doscientas rupias. 769 00:48:17,500 --> 00:48:19,820 Seth, tienen uno en Open. 770 00:48:20,060 --> 00:48:21,100 Ganamos 900 rupias. 771 00:48:21,460 --> 00:48:22,340 Quedan trescientos. 772 00:48:22,900 --> 00:48:25,260 Olvídate de cubrir pérdidas, 773 00:48:25,940 --> 00:48:27,820 centrarse en enterrar a Brij. 774 00:48:29,900 --> 00:48:31,460 Oh Señor, arriba, 775 00:48:32,420 --> 00:48:33,980 si gano un par hoy, 776 00:48:35,020 --> 00:48:36,060 ¡Eso será fantástico! 777 00:48:52,700 --> 00:48:56,180 El cerebro de Bhatti Seth no desacelerar esa noche. 778 00:48:57,020 --> 00:48:59,700 Por un lado, Samba había apostado un gran suma de dinero, 779 00:49:00,700 --> 00:49:04,700 por otro lado, los diez días Jinu bhai les dio se había acabado. 780 00:49:05,860 --> 00:49:08,300 Si Bhatti Seth perdió este juego, 781 00:49:09,700 --> 00:49:11,340 Entonces, Jinu los perdonó. era imposible. 782 00:49:12,220 --> 00:49:13,140 Oye, hazte a un lado. 783 00:49:14,980 --> 00:49:16,020 Mover. ¡Seth! 784 00:49:17,460 --> 00:49:19,420 Tengo uno en el Open 785 00:49:19,940 --> 00:49:21,420 y gané 900 rupias. 786 00:49:21,620 --> 00:49:22,780 Sí, lo sé. 787 00:49:23,540 --> 00:49:26,340 Entonces, ¿cuánto obtengo si gana una pareja? 788 00:49:27,700 --> 00:49:29,460 El par tiene retornos de 90 veces. 789 00:49:29,700 --> 00:49:31,180 - Noventa por uno. - Entonces, ¿cuánto es eso? 790 00:49:33,380 --> 00:49:35,420 - Obtendrás 9.000 por 100. - Recibiré 9.000, ¿verdad? 791 00:49:36,060 --> 00:49:38,380 - Vas a. - Recuerda eso, Praveen. 792 00:49:38,540 --> 00:49:39,940 - Cumplirás tu palabra, ¿verdad? - Ey. 793 00:49:40,780 --> 00:49:42,020 - Lo conseguirás. - Sí, está bien. 794 00:49:43,260 --> 00:49:44,260 ¿Puedo abrir ahora? 795 00:49:44,380 --> 00:49:45,340 Sí, seth.